人祖山
人祖山はまた、「庖山」、「風山」と呼ばれ、山西臨汾地区吉県県城の西北方45キロに位置し、西南は有名な黄河の壷口滝から約
20キロ離れている、西は黄河から約5キロ離れていて、堂々とし
た雄大な名山で、その主峰の海抜高度は1742.4メートルで、面積は約13万平方キロメートルです。清・光緒五年（1879年）に刊行された本『吉県志』（巻一・山川）によると、「庖山：州北三十里」と記されている。北を登って行くと、義三十里から絶頂に至る.。上には伏羲廟が建てられ、伏羲、女かの二像が造られている。故宮を羲氏と伝えられている。また伏して婚姻の礼を制すると伝えられ、その名は人祖と呼ばれている。一人の祖麓である。
人祖山主峰人祖峰、人祖廟、金山寺とも呼ばれ、敷地面積0.3ヘクタール、後宮、献亭、楽楼、僧寮などが建てられている。山頂の南西にある「臣云石」台のそばには門洞門額書「伏羲岩」が建てられている。門洞の下で、階段の小径は峰に通じることができて、主峰の西一里処に「宝光寺」があって、明代の万暦の年間に建てられて、主峰の南西15里処に「風雲洞」があって、穴の深さは計り
知れなくて、四季の風音は雷のようです。主峰の北29里処に「孔山寺」俗称は透洞寺で、廟は山の勢いで穴を掘って入ることができて、内は玄天洞、三石土、観音洞の三つの小殿があって、一面に162の石段が廟の中に通じることができます。
壷口の東、河岸から約20キロに距离して、1つの古い山があって、ここは果てしなく千年の古木があって、緑蔭日を遮って、景色が心地良くて、多くの伝説を兼ねていて、これは黄土高原晋西南辺のかけら有名な人祖山です。歴史書に最初に見られたのは『史記』で、それは1つの荒涼とした地方で、ディ城か翟城と呼ばれて、晋文公が驪姫の難関を避けた時ここに5、6年住んだことがあると言って、しかしこの山の名前は何と言いますか。西暦527年に麗道元が『水経注』を書いた時、風山と呼ばれていたと言いました。これは、伝説上の女か氏が風姓人であることから、後人（宋前後）がこの山と風姓人との関係を作るために、「人根の祖がかつて吉州にいた」と人祖山と改称したものである。これらの説は少しばかげていて、憶測ではあるが、風景としてまだ人々の保護を受けて、しばしば建筑を増やして、ますます完全に伝説の人祖山方面に発展して、ここに多くの貴重な文化遺産を残しています。人祖山主峰は人祖廟で、海抜1742.4メートル、周囲に大きさ16の廟が建てられている。
