口4つの奇観

口4つの奇観

 

  • 水から煙が出る

「水に煙」は壷口滝独特の景観です。黄河の水が壷口に流れ込み、急激に収束し、逆さに垂れ下がって深い淵に降り注いだ。深い淵の中で上下に揺れ動き、水の霧が轟然として舞い上がり、空中に舞い散り、両岸を覆い、雲のように煙のようだった。遠くから見ると、まるでゆらゆらとした煙の雲が空を旋回しているようで、まるで壷口滝にセミの翼のような薄い着物を羽織っているかのように。古詩雲:「水を1つ取ってきて、半日雲を放出する。」観光客が煙に包まれた中で壷口滝を見るのは、まるで幻想的な世界に入ったようで、神秘的で多彩で、多くの思いを馳せている。清人劉龍光詩雲:

「渇馬奔泉近、閃雷震谷音、入中出見ず、忽然云煙生あり。」この

素晴らしい風景をリアルに表現している。

  • 彩橋天を渡る

「彩橋通天」は壷口滝のもう一つの奇観である。壷口では、虹を見ることは観光客の憧れとなっている。滝はまっすぐに流れて、竜の槽に注ぎ込むと、水滴が飛び散って、云が立ち上って、日光をあてると、赤、オレンジ、黄、緑、青、青、紫の色の境界がはっきりして、輪郭がはっきりして、目を奪うような7色の虹が滝の上にかかっています。「水底に竜の大波、岸に雨なしに長い虹」。明人張応春の『壷口を咏む』の中のこの二つの句は、「彩橋通天」という美しい景色を描いている。民間では、美しい景色の上に、美しい伝説が加わった:この虹は竜の化身だと伝えられている。昔、川をはさんで恋をしていて会えない若い男女がいました。竜王は感動して、虹になって、彩りの橋を架けました。そうすれば、恋人は毎日

 

彩橋で会うことができる。

  • 群竜戯浪

壷口滝を観賞すると、最も壮観な光景は「群竜戯浪」である。黄河の水が滔々としている。300メートル以上あったものが50メートルになりました、落差30メートル以上の石のタンクの中で、押しつぶされた竜の列を形成し、壷口に飛び込み、無尽蔵の力を放出し、百丈の水柱をかき立て、その後、10里の竜のタンクに沿って南に流れ、白波は、竜の群が頭を上げて、川をひっくり返して海を覆し、天云は雨を覆って、孟門を通って、天地は急に開けて、そして頭を振って竜門に向かってまっすぐに向かった。

  • 谷澗起雷

岩にぶつかる壷口滝の轟音が十里四方に聞こえた。そして、炎天下にも寒風にも関わらず、昼も夜も絶え間なく、雷のように鳴り続け、「谷澗生雷」、「雷首雨穴」とも呼ばれています。谷間の雷は、飛瀑が落ちるときの轟音と、波しぶきが巻き上がるときのカチカチという音があって、時に怒りのときの怒号のように、時に興奮のときの叫び声のように感じられた。壷口を見学に来た人は、「壷口までは、この波の音と雷の音だけで十分だ」と感嘆の声をあげる。多くの観光客が壷口に到着すると、滝の岸辺に静かに座り、荒れ狂う急流を見ながら、綿々とした烟雨を浴びながら、万雷の鳴き声に耳を傾け、「風が吠え、馬が吠え、黄河が吠えている」という有名な歌詞とメロディーに浸り、歴史と人生の真の意味を悟っている。