壷口四季十二月
壷口四季十二月
壷口は 1 年中 12 ヶ月間、季節ごとに月ごとに滝の風景と色彩が異なっています。
壷口頌
黄河の波が天まで滔々としている、どうして深淵に落ちよ うか
虹の絶壁にも関わらず
1.一月
1 月は水がきれいで、波の音が氷の下に押し寄せる。
南極のように美しいが、北国の風である。
氷の下の波の音：冬、氷に覆われた氷、滝の氷、雪化粧、特別な趣があります、春、黄河の解凍、氷の塊は小さい者は牛のように、大きい者は部屋のように、音のように山崩地割れ、異常に壮観です。
2. 二月
2月の杏の花は赤く、竜は春の気配が濃い。
煙の雲が烈烈と立ち、濁波がごうごうと音を立てた。
水の中で烟：飛瀑直下、水の霧の塊をかき立てて、両岸を覆い、云のように烟、古詩云：「1 つの水を集めてきて、半日の云を放出します。」
3.三月
月に桃の花が咲き、滝が黄色く流れる。
滔々として白い月を迎え、とうとうと夕日を送る。
桃の花の春の増水：春に大地に帰って、桃の花が満開で、黄河の氷の岸が溶けて、主滝は雲と霧がぼんやりして、副滝は万が千流して、「竜の溝」は巨大な竜のハッチ波のようで、「3 月の桃の花の増水」と呼ばれます。
4. 四月
4月にリンゴの香りがし、山々は緑の服を着ている。
虹橋通碧宇、彩練は霞の光を映す。
虹：日の出の時、壷口の上空に虹が飛んで、色とりどり で、まるで仙橋のようです。
5. 五月
5月に花が咲き、岸亀が日差しを迎える。
牛がいなければ戦い方をし、安静になって水を見る。
壷口の両側には巨石が高くそびえていて、横から見ると亀牛が岸を隔てて争っているようで、生き生きとした姿をしている。
6. 六月
6月にハスの花は、泥を出して塵に染まらない。
天は水を与えて、私の凡人に照らして。
石窩宝鏡：川の水が長い間石岸に冲撃し、旋回して河床のくぼみを磨いて石窩を形成し、まるで岩の中にはめ込まれた鏡のようで、「石窩宝鏡」と呼ばれている。
7.七月
七月のバラの香り、恋人は滝のそばに集まる。
舟が畑を行くと、船頭が号砲を鳴らす。
陸地行船：船が壷口に着く時、滝に阻まれて、水を舍てて岸に停泊して貨物を降ろし、人の手で曳船して岸に上がり、陸地から壷口を迂回して、再び水に入る。これは人々 の言う「陸地行船」である。
8.八月
八月の桂花は蓮で、竜洞は滝を見て懸てい
水が天から降ってきて、群竜が絵を描く間。
群竜戯浪：黄河の水は壷口の下で、群竜が頭をもたげ て尾を長くして、川をひっくり返して海をひっくり返して、 云が雨を覆うようです。
9. 九月
9 月の菊は錦のようで、秋風が孟門を揺らす。
夜の月は波を追って泳いで、静観するのは心を洗うようだ。
孟門山に登って、黄河の小島の夜景を観賞する。月は高くかかって、川の中に映り込んで、虚々実々で、格別にきれいだ。
10.十月
十月芙蓉美、流凌報寒の便り。
天のつぼに雲の水を注ぐが、依然として波は雷のようである.
十月流凌：氷に雪が凍って、滝に氷がぶら下がって、雪化粧をして、独特の趣があります。
11.十一月
雪月ツバキがほころび、禹帽がぱっと見えなくなった。
千里の景色を氷に閉ざし、壷口に精絹を織っている。
禹帽神鋒：壷口の両側には巨石が高くそびえていて、側から見るとウシやカメが岸を隔てて争っているようで、生き生きとした姿をしています。
12.十二月
師走の梅は笑うが、竜の溝は岸を挟む。
雪の花は群玉を隠し、奇景天工造。
十里龍槽：滝の水の流れの巨大な洗浄力は、堅固な河床の上に 1 つの狭い石溝を突き破って、「十里龍槽」と呼ばれます。
