盛ん情熱 血が沸き立つ
叙事詩は中国人民のたくましさを現している
不屈の闘志
黄河の大合唱（中国の有名な合唱曲で、黄河の壮大な情景を歌ったものです。）
1936年、中華民族存亡の危機に瀕した際、中国共産党は中国労農紅軍を率いて黄河を東に渡り、北上して抗日し、山西省に火種をまき、中国革命が勝利に向かう極めて重要な一里塚となった。抗日戦争時代、わが国の現代の有名な詩人光未然、作曲家冼星海は壷口岸のほとりにいて、荒れ狂う黄河の水を見て、船頭たちが荒れ狂う荒波と格闘している様子を見て、甲高く船頭の号砲を響かせるメロディーを聞いて、中華民族のすばらしい山河が日本の鉄の蹄に踏みにじられていることを思い出して、激情に沸き、血が沸き、中華民族の音楽叙事詩--『黄河大合唱』を書き上げました。叙事詩は中国人民の頑強不屈の闘争精神を示し、中国人民が奮起して反抗する闘争力を表現している。
新中国が成立した後。『黄河大合唱』にアレンジしたピアノ協奏曲『黄河』は、独特の旋律で中華民族の悠久の歴史をたどり、黄河の両岸という豊かな土地で働く善良で勤勉な人々を謳歌し、叙事詩的な構造、華麗な技巧、豊かなレベルと壮大な境地でこの曲の旋律を人々の心に深く浸透させ、何世代もの中国人を奮い立たせた。
